Joel 1:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Sɛnɛkɛlaw hakili ɲagamina, yiriforotigiw be kasira kosɔbɛ Sumanw tununa, foro kɔnɔ fɛɛnw bɛɛ cɛnna.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw sɛnɛkɛbagaw, aw jigi tigɛra! Aw rɛzɛnsɛnɛbagaw, aw ye maɲumankokanw fɔ! Sabu alikama* ni ɔrize cɛnna; forow ta simanw bɛɛ halakira.