Joel 2:19 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Masaba b'a ka mɔgɔw jaabira ko: «Ayiwa, ne bena suman di, ni duvɛnkɛnɛ, ni tulu. Aw bena wasa o la fana. Abada, ne tena maloya bila aw la siyaw cɛma tugu.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Matigi Ala k’a ta mɔgɔw jaabi k’a fɔ o ye ko: «A flɛ, ne bɛna siman ni rɛzɛnjikura ni turu di aw ma, fɔ ka aw wasa. Ne tɛna a to siya tɔw ye aw mafiyɛnya tuun.