John 1:18 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔ si ma deli ka Ala ye abada, nga a Deen kelenpe, min fana ye Ala ye, ale n'a Faa Ala be ɲɔgɔn fɛ, ale lo nana Ala cogo yira an na.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Adamaden si ɲa ma la Ala kan ka ye; Den min bɔra Ala ra*, ni a bɛ ni Fa Ala ye, ale le ka Ala lɔnniya di an ma.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɔgɔ si ma deli ka Ala ye abada, nga a Deen kelenpe, min ye Ala ye fana, ale n'a Faa Ala bɛ nyɔgɔn fɛ, ale le nana Ala cogo yira an na.