John 1:22 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O tuma na, u y'a fɔ a ye ko: «E ye mɔgɔ min ye, o fɔ an ye, waasa an ka se ka taga o fɔ an cibagaw ye. Ɔnhɔn. O tuma na, e ye jɔn ye?»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O ko: «O tuma ele ye jɔntigi le ye? Dɔ fɔ an ye kɛ, janko an ye taga o fɔ an cibagaw ye. Ele bɛ i yɛrɛ jate jɔntigi le ye?»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O tuma na u y'a fɔ a ye ko: “E ye mɔgɔ min ye, o fɔ an ye, waasa an ka se ka taa o fɔ an cibagaw ye. Ɔnhɔn. O tuma na, e ye jon ye?”