John 10:38 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nga ne b'o kɛra, o bɛɛ n'a ta, aw te lara ne la. Ayiwa, n be baara minw kɛra, aw ye la olu la, janko aw ka se k'a lɔn ko n Faa be ni ne ye, ko ne be ni n Faa ye.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka ni ne bɛ o kɛwalew le kɛra, hali ni aw ma la ne ra, aw ye la a ra ko o kɛwalew bɔra Ala le ra, janko aw ye a lɔn k’a gbɛya ko ne ni ne Fa Ala ye kelen le ye.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Nga ne b'o kɛra, o bɛɛ n'a ta, aw tɛ lara ne la. Ayiwa, n bɛ baara minw kɛra, aw ye la olu la, janko aw ka se k'a lɔn ko n Faa bɛ ni ne ye, ko ne bɛ ni n Faa ye.”