John 10:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Mɔgɔ caaman tagar'a fɛ. U tun be to k'a fɔ ko: «Zan kɔni ma kabakow kɛ, nga a ye min bɛɛ fɔ cɛɛ nin ka koo la, a bɛɛ kɛra tiɲɛ ye.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Mɔgɔ caman tagara a kɔ o yɔrɔ ra. O mɔgɔw tun b’a fɔra ko: «Yuhana ma tagamasiyɛn si kɛ, nka a ka fɛn o fɛn fɔ nin cɛ ta ko ra, o bɛɛ kɛra can ye.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Mɔgɔ caaman taar'a fɛ. U tun bɛ to k'a fɔ ko: “Zan kɔni ma kabakow kɛ, nga a ye min bɛɛ fɔ cɛɛ nin koo la, a bɛɛ kɛra tinyɛ ye.”