John 11:32 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mariyamu sera Yezu fɛ dɔrɔn, a y'a kunbiri gwan a kɔrɔ k'a fɔ a ye ko: «Matigi, ni e tun be yan, ne balimacɛ tun tena sa.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mariyamu tagara se Yesu kɔrɔ, ka Yesu ye minkɛ, a benna a sen kɔrɔ k’a fɔ a ye ko: «Matigi, ni a kɛra ko ele tun bɛ yan, ne balemacɛ tun tɛna sa.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mariyamu sera Yezu fɛ dɔrɔn, a y'a kunbiri gwan Yezu kɔrɔ k'a fɔ a ye ko: “Matigi, ni e tun bɛ yan, ne balimacɛ tun tɛna sa.”