John 11:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Ne y'a lɔn ko i be ne jaabi tuma bɛɛ, nga ne b'o fɔra janko mɔgɔ minw be ne lamini na, olu ka l'a la ko ele le ye ne ci.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ne k’a lɔn ko i bɛ ne lamɛn wagati bɛɛ. Nka mɔgɔ minw ka ne lamini, ne ka o fɔ olugu le kosɔn, janko o y’a lɔn ko ele yɛrɛ le ka ne ci.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Ne y'a lɔn ko i bɛ ne jaabi tuma bɛɛ, nga ne kumana ten janko mɔgɔ minw bɛ ne lamini, olu ka la a la ko ele le ye ne ci.”