John 11:56 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Olu tun be Yezu yɔrɔ yaalala. K'u to Alabatosoba kɔnɔ, u b'a fɔra ɲɔgɔn ye k'o tuma na, a tena na ɲanagwɛ nin na wa?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔw tun bɛ Yesu yɔrɔɲinina; o tun ɲɔgɔn ɲininka Alabatoso lu kɔnɔ, ko: «Aw bɛ mun miiri? O tuma a tɛna na ɲanagbɛ ra wa?»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Olu tun bɛ Yezu yɔrɔ yaalala. K'u to Alabatosoba kɔnɔ, u b'a fɔra nyɔgɔn ye k'o tuma na, a tɛna na nyanagwɛ nin na wa?