John 12:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

* Hɔrɔnya ɲanagwɛ tun tora tile wɔɔrɔ, Yezu tagara Betani, Lazari ka dugu la a tun ye Lazari min sanin kunun.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, a tɔ tun tora tere wɔɔrɔ, Jɔnyaban ɲanagbɛ* bɛ se; Yesu tagara Betani. A tun ka Lazari min su lakunu, ale tun bɛ o dugu le kɔnɔ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Hɔrɔnya nyanagwɛ tun tora tile wɔɔrɔ, Yezu taara Betani, Lazari ka dugu la a tun y'o min sanin kunun.