John 12:47 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ni mɔgɔ min ye ne ka kuma mɛn, n'a ma sɔn k'o bato, a ma kɛ ko ne le b'o tigi kitira, bari n ma na janko ka adamadenw kiti, nga waasa k'u kisi.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni mɔgɔ min ka ne ta kuma lamɛn, ni a ma a sira tagama, ne le tɛna kiti tigɛ o tigi kan; sabu ne ma na ka na kiti tigɛ dunuɲamɔgɔw kan, ne nana ka na o kisi le.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ni mɔgɔ min ye ne ka kuma mɛn, n'a ma sɔn k'o labato, a ma kɛ ko ne le b'o tigi kitira dɛ, bari ne ma na janko ka adamadenw kiti, nga waasa k'o kisi.