John 12:9 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Zuwifuw caaman tun y'a mɛn ko Yezu be Betani minkɛ, u y'a daminɛ ka na yen, u tun te na Yezu dama kama, nga Lazari fana kama, a tun ye min kunun.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, Yahudiyaw k’a mɛn minkɛ ko Yesu bɛ Betani, o caman tagara yi. O tun ma taga Yesu yɛrɛ dɔrɔn kosɔn, nka a tun ka Lazari min su lakunu, o tun tagara ale fana flɛyɔrɔ le ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Zuwifuw caaman tun y'a mɛn ko Yezu bɛ Betani minkɛ, u y'a daminɛ ka na yen, u tun tɛ na Yezu dama kama nga Lazari fana kama, a tun y'o min kunun.