John 15:24 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔ wɛrɛ ma se ka koo minw kɛ, ni ne tun ma na k'o ɲɔgɔn kɛ u cɛma, u ka hakɛ tun tena kɛ u kunna, nga u y'o bɛɛ ye, o bɛɛ n'a ta, u be ne ni n Faa kɔniya tugu.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔ si ma kɛwale minw ɲɔgɔn kɛ, ni ne tun ma o kɛ o ɲa na, o tun tɛna jaraki o ta jurumun kosɔn tuun. Nka sisan o ka ne ta kɛwalew ye, nka o belen ka ne ni ne Fa kɔninya.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɔgɔ wɛrɛ ma se ka koo minw kɛ, ni ne tun ma na k'o nyɔgɔn kɛ u cɛma, u ka kojugu nunu tun tɛna jati kojugu ye, nga u y'o bɛɛ ye, a bɛɛ n'a ta u bɛ ne ni n Faa kɔniya tugu.