John 15:26 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne bena Dɛmɛbaga min sɔrɔ n Faa fɛ k'a ci aw ma, ale min ye Tiɲɛtigi ye, n'a nana tuma min na, a bena ne koo fɔ aw ye. Nii min be bɔ Ala fɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Ayiwa, ne bɛna Dɛmɛbaga min ci aw ma ka bɔ ne Fa Ala fɛ, o ye Nin Saninman* ye, min bɛ can yira; ni o nana, o bɛna seereya kɛ ne ta ko ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

“Ne bɛna Dɛmɛbaga min sɔrɔ n Faa fɛ k'a ci aw ma, ale min ye Tinyɛtigi ye, n'a nana tuma min na, a bɛna ne koo fɔ aw ye. O Nii min bɛ bɔ Ala fɛ.