John 17:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Ne y'i koo fɔ u ye, ani n bena tila k'a fɔ u ye tugu, janko i ye ne kanu cogo min na, o kanuya ɲɔgɔn ka don u dusu la, ani ne fana ka kɛ olu fɛ.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ne ka i tɔgɔ yira o ra, ne bɛna a yira o ra tuun, janko i ka ne kanu ni kanuya min ye, o kanuya ɲɔgɔn ye kɛ olugu fana kɔnɔ, ne fana ye kɛ o kɔnɔ.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Ne y'i koo fɔ u ye, ani n bɛna tila k'a fɔ u ye tugu, janko i ye ne kanu cogo min na, o kanuya nyɔgɔn ka don u dusu la, ani ne fana ka kɛ olu fɛ.”