John 18:17 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Muso min tun be luda kɔlɔsira, ale y'a fɔ Piyɛri ye ko: «E fana te cɛɛ nin ka kalanden dɔ ye fewu?» A y'a jaabi ko: «Ne t'u dɔ ye.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Baaradenmuso min tun bɛ luda kɔrɔsira, ale ko Piyɛri ma ko: «Yala ele fana tɛ nin cɛ ta karamɔgɔden dɔ le ye wa?» Piyɛri ko: «Ɔn-ɔn, ne tɛ o dɔ ye dɛ!»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Muso min tun bɛ luda kɔlɔsira, ale y'a fɔ Piyɛri ye ko: “E fana tɛ cɛɛ nin ka kalanden dɔ ye fewu?” A y'o jaabi ko: “Ne t'u dɔ ye.”