John 18:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Zuda, min tun ben'a janfa, ale tun b'o nankɔ nin yɔrɔ lɔn, bari Yezu n'a ka kalandenw tun be deli ka ɲɔgɔn lajɛn yen tuma caaman.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Zudasi min tun bɛ Yesu janfara, ale fana tun bɛ o yiritu yɔrɔ lɔn, sabu Yesu tun bɛ to ka taga ni o ye o yɔrɔ ra.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Zuda, min tun bɛn'a janfa, ale tun bɛ o nankɔ nin yɔrɔ lɔn, bari Yezu n'a ka kalandenw tun bɛ to ka nyɔgɔn lajɛn yen tuma caaman.