John 18:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

U y'a jaabi ko Nazarɛtika Yezu lo. Yezu y'a fɔ u ye ko: «Ne lo.» Zuda, min tun b'a donna mɔgɔjuguw bolo la, ale tun be n'u ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O k’a jaabi ko: «Yesu Nazarɛtikacɛ.» Yesu ko o ma ko: «Ne lo!» Zudasi min tun bɛ Yesu janfara, ale tun bɛ o cɛ ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

U y'a jaabi ko Nazarɛti Yezu lo. Yezu y'a fɔ u ye ko: “Ne lo.” Zuda, min tun b'a donna mɔgɔjuguw bolo la, ale tun bɛ n'u ye.