John 19:10 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Pilati y'a fɔ a ye ko: «I te ne jaabi wa? I m'a lɔn ko ne be se k'i gwengwen lɔgɔ kan, walima k'i labila wa?»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Pilati ko a ma ko: «I jera ne le ra wa? I m’a lɔn ko se bɛ ne ye ka i labla, ko se bɛ ne ye ka i gbengben yiri ra fana wa?»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Pilati y'a fɔ a ye ko: “I tɛ ne jaabi wa? I m'a lɔn ko ne bɛ se k'i gwengwen lɔgɔ kan wa, walima k'i labila wa?”