John 19:29 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Daga dɔ tun be yen, min fanin be vinɛgiri la. Dɔ ye fuu ta k'o don vinɛgiri nin na, k'a siri * izɔpikala dɔ la, k'o wili k'a gwɛrɛ Yezu daa la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O y’a sɔrɔ daga dɔ tun bɛ o yɔrɔ ra, o fanin tun bɛ minnifɛn kumunin dɔ ra. O ka fu dɔ su o minnifɛn na, ka a dulon izope yiri dɔ ra, ka o la Yesu da ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Daga dɔ tun bɛ yen, min fanin bɛ kumuji la. Dɔ ye fuu ta k'o don kumuji nin na, k'a siri kalajan dɔ la, k'o wili k'a gwɛrɛ Yezu daa la.