John 19:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

ka to ka gwɛrɛ k'a fɔ a ye ko: «I ni sɛ zuwifuw ka masacɛ.» U tun be to k'a bugɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O gbarara a kɔrɔ k’a fɔ a ye ko: «Yahudiyaw ta masacɛ, an bɛ i fora!» O ka tɛgɛ ci a toro kɔrɔ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

ka to ka gwɛrɛ k'a fɔ a ye ko a ni sɛ Zuwifuw ka masacɛ, u tun bɛ to k'a bugɔ.