John 2:17 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O la, a ka kalandenw hakili jigira a la ko a fɔra Ala ka kuma na ko: «E ka soo hami be ne tɔɔrɔ n dusu la kosɔbɛ.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu ka o kɛ minkɛ, a ta karamɔgɔdenw hakiri jigira ko a sɛbɛra Kitabu kɔnɔ, ko: «I ta so ko hami bɛ ne jɛnina ne jusukun na i n’a fɔ tasuma.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O la, a ka kalandenw hakili jigira a la ko a fɔra Ala ka kuma na ko: “Ala, e ka soo hami bɛ ne tɔɔrɔ n dusu la kosɛbɛ.”