John 2:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Daga wɔɔrɔ tun be o yɔrɔ la, olu bilanin tun be zuwifuw ka yɛrɛ saniyali kosɔn ka kɛɲɛ n'u ka landa ye, o kelen kelen bɛɛ be litiri kɛmɛ ɲɔgɔn bɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O y’a sɔrɔ Yahudiyaw ta kabakurudaga wɔɔrɔ tun bɛ yi. Yahudiyaw tun bɛ o yɛrɛ saninya ni o dagaw ta ji le ye ka kaɲa ni o ta landa ye. Ji litiri biseegi walama kɛmɛ ni mugan tun bɛ se ka don o kabakurudagaw bɛɛ kelen kelen kɔnɔ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Daga wɔɔrɔ tun bɛ o yɔrɔ la, olu tun bilanin bɛ Zuwifuw ka yɛrɛ saniyali kɔsɔn ka kɛnyɛ n'u ka landa ye, o kelen kelen bɛɛ tun bɛ litiri kɛmɛ nyɔgɔn bɔ.