John 2:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Yezu y'a fɔ u ye ko: «Aw ka dɔ bɔ sisan ka taga di ɲamɔgɔ ma.» U ye dɔ bɔ ka taga d'a ma.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O kɔ, a ko baaradenw ma ko: «Aw ye a bi sisan ka taga a di domuniko ɲanabɔbaga ma.» O k’a bi ka taga a di.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Yezu y'a fɔ u ye ko: “Aw ye dɔ bɔ sisan ka ta'a di nyamɔgɔ ma.” U ye dɔ bɔ ka ta'a d'a ma.