John 20:11 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nga Mariyamu lɔnin tora kɛnɛma kaburu daa la n'a be kasira. K'a to kasi la, a ko a be biri ka filɛli kɛ kaburu kɔnɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, Mariyamu tun nana kaburu ra ka na lɔ ka kɛ kasi ye. A kasitɔ, a ka a kun suuru ka kaburu kɔnɔ flɛ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Nga Mariyamu lɔnin tora kɛnɛma kaburu daa la n'a bɛ kasira. K'a to kasi la, a ko a bɛ biri ka filɛli kɛ kaburu kɔnɔ.