John 20:23 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw mana mɔgɔ minw ka hakɛw yafa, o tigiw ka hakɛ bena yafa, aw mana ban ka minw ta yafa, o tigiw ta fana tena yafa.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni aw ka mɔgɔ o mɔgɔ ta jurumun yafa, o tigi ta jurumun bɛna yafa; nka ni aw fana ma mɔgɔ o mɔgɔ ta jurumun yafa, o tigi ta jurumun tɛna yafa.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Aw mana mɔgɔ minw ka kojuguw yafa, o tigiw ka kojugu bɛna yafa, aw mana ban ka minw ta yafa, o tigiw ta fana tɛna yafa.”