John 20:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Yezu tun nana kalandenw fɛ tuma min na, Toma min be wele Filanin, ni ale tun ye kalanden tan ni fila nunu dɔ ye, ale tun te yen.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Yesu nana a ta karamɔgɔdenw fɛ lon min na, karamɔgɔden tan ni fla ra min tɔgɔ ye ko Toma, ni a bɛ wele fana ko Flanin, ale tun tɛ ni tɔw ye o lon na.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Yezu tun nana kalandenw fɛ tuma min na, Toma min bɛ wele Filanin, ni ale tun ye kalanden tan ni fila nunu dɔ ye, ale tun tɛ yen.