John 3:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Tiɲɛ tiɲɛ na, ne b'a fɔ i ye ko an be koo min lɔn, an b'o le fɔ. An ye koo min ye, an be lɔ n'o le seereya ye. Aw do te sɔn o ma.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Yesu ko a ma ko: «Ne b’a fɔ i ye can ra, ko an ka min lɔn, an bɛ o le fɔ; an bɛ min ye, an bɛ kɛ o le seere ye fana. Nka aw t’a fɛ ka sɔn an ta seereya ma.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Tinyɛ tinyɛ na, ne b'a fɔ i ye ko an bɛ koo min lɔn, an b'o le fɔ. An ye koo min ye, an bɛ lɔ n'o le seereya ye. Aw do tɛ sɔn o ma.