John 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Nikodɛmu ko: «Ni mɔgɔ kɔrɔla ka ban, o tigi be se ka segi ka wolo tugu cogo di? A be se ka segi ka don a baa kɔnɔ ka wolo tugu wa?»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Nikodɛmu ko: «Ni mɔgɔ kɔrɔra ka ban, a bɛ se ka woro cogo di tuun? Yala a bɛ se ka kɔsegi a bamuso kɔnɔ ka woro kokura tuun wa?»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Nikodɛmu ko: “Ni mɔgɔ kɔrɔla ka ban, o tigi bɛ se ka segi ka wolo tugu cogo di? A bɛ se ka segi ka don a baa kɔnɔ ka wolo tugu wa?”