John 6:22 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O dugusagwɛ, ka jama to baa kɔ, u nana bɔ a kala ma ko kurun kelen dama le tun be yen, kalandenw dɔrɔn le tun donna o kɔnɔ ka taga. Yezu tun ma taga n'u ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Dugu nana gbɛ tuma min na, jama min tun bɛ ba ɲa dɔ kan, olugu k’a kɔrɔsi k’a ye ko kurun kelen le tun bɛ yi, ko Yesu tun ma don o kurun kɔnɔ ni a ta karamɔgɔdenw ye, nka karamɔgɔdenw dɔrɔn le donna kurun kɔnɔ ka taga.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O dugusagwɛ, ka jama to baa kɔ, u nana bɔ a kala ma ko kurun kelen dama le tun bɛ yen, kalandenw dɔrɔn le tun donna o kɔnɔ ka taa. Yezu tun ma taa n'u ye.