John 6:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Zuwifu nunu tora ka ɲɔgɔn sɔsɔ kosɔbɛ ka to k'a fɔ ko: «Nin be se k'a fari di anw ma cogo di k'a dumu?»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Yesu ka o fɔ minkɛ, Yahudiyaw ka kɛ ɲɔgɔn sɔsɔ ye; o ko: «Nin cɛ b’a fɛ ka a yɛrɛ sogo di an ma cogo di le, an y’a domu?»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Zuwifu nunu tora ka nyɔgɔn sɔsɔ kosɛbɛ ka to k'a fɔ ko: “Nin bɛ se k'a fari di anw ma cogo di k'a dumu?”