John 6:58 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Dumuni min bɔra sankolo la, ne lo. Aw faaw ye dumuni min kɛ kongokolon kɔnɔ, u bɛɛ nana sa, ne n'olu ta te kelen ye. Ni min ye ne dumu, o tigi be to nii na tuma bɛɛ.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Domunifɛn min jigira ka bɔ sankolo ra, o le ye nin ye; aw bɛma minw sara, olugu ka domunifɛn min domu, o domunifɛn ni nin tɛ kelen ye. Ni mɔgɔ min ka nin domunifɛn domu, o tigi bɛna ɲanamanya banbari sɔrɔ.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Dumuni min bɔra sankolo la, ne lo. Aw faaw ye dumuni min kɛ kongokolon kɔnɔ, u bɛɛ nana sa, ne ta n'o tɛ kelen ye. Ni min ye ne ta nin dumu, o tigi bɛ to nii na tuma bɛɛ.”