John 6:70 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Yezu y'a fɔ u ye ko: «Ne m'aw mɔgɔ tan ni fila woloma wa? O bɛɛ n'a ta, mɔgɔ kelen b'aw cɛma min ye Sutana ye.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Yesu k’a fɔ o ye ko: «Ne le ma aw mɔgɔ tan ni fla ɲanawoloma wa? K’a sɔrɔ kelen bɛ aw ra, o ye setanamɔgɔ le ye.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Yezu y'a fɔ u ye ko: “Ne m'aw mɔgɔ tan ni fila woloma wa? O bɛɛ n'a ta, mɔgɔ kelen b'aw cɛma min ye Sutana ye.”