John 7:32 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔw tun be Yezu ka koo ŋunuŋununa jama cɛma fɔɔ ka taga bila * Fariziɲɛw tulo la. Olu ni sarakalasebagaw kuntigiw ye Alabatosoba kɔlɔsibagaw ci k'u ka taga Yezu minɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Jama tun bɛ o kuma minw ŋunuŋununa Yesu ta ko ra, Farisiw* nana o mɛn. O ra, sarakalasebagaw* kuntigiw, ani Farisiw ka Alabatosoba kɔrɔsibaga dɔw ci ko o ye taga Yesu mina.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɔgɔw tun bɛ Yezu koo; nunu;nununa jama cɛma fɔɔ ka ta'a bila Farizinyɛw tulo la. Olu ni sarakalasebagaw kuntigiw ye Alabatosoba kɔlɔsibagaw ci k'u ka taa Yezu minɛ.