John 7:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

N'i b'a fɛ mɔgɔw k'i lɔn, e t'i ka kɛwaliw kɛ dogo la. I be kabakow kɛ cogo min na, taga i yɛrɛ yira diɲɛ na.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔ si tɛ a ta kow kɛ dogo ra, ni a b’a fɛ ko mɔgɔw ye a lɔn; ni i bɛ nin kabakow ɲɔgɔn kɛ, i ka kan ka i yɛrɛ yira le, janko bɛɛ ye i ye.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

N'i b'a fɛ mɔgɔw k'i lɔn, e t'i ka kɛwaliw kɛ dogo la. I bɛ kabakow kɛ cogo min na, taa i yɛrɛ yira dinyɛ na.”