John 8:20 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Alabatosoba yɔrɔ min be wele ko Nafolo marayɔrɔ, a ye kuma nunu fɔ o yɔrɔ le la, o y'a sɔrɔ a be mɔgɔw kalanna. Mɔgɔ si ma se ka maga a la, bari a ka waati tun ma se fɔlɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu ka o kuma bɛɛ fɔ ka a siginin to karan na Alabatosoba lu kɔnɔ sarakablaminanw yɔrɔ ra. Mɔgɔ si ma se ka a mina, sabu a ta wagati tun ma se ban.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Alabatosoba yɔrɔ min bɛ wele ko Nafolo marayɔrɔ, a ye kuma nunu fɔ o yɔrɔ la le, o y'a sɔrɔ a bɛ mɔgɔw kalanna. Mɔgɔ si ma se ka maga a la, bari a ka waati tun ma se fɔlɔ.