John 8:22 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O la, zuwifuw y'a fɔ ko: «N'a sɔrɔ a b'a fɛ k'a yɛrɛ faga le, bari a b'a fɔra ko ale bena taga yɔrɔ min na, ko an te se ka taga yen.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yahudiyaw kuntigiw ko: «O tuma a bɛna a yɛrɛ faga le wa? Sabu a ko, ko: ‹Ne bɛ taga yɔrɔ min na, aw tɛ se ka taga o yɔrɔ ra!› »

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O la, Zuwifuw y'a fɔ ko: “N'a sɔrɔ a b'a fɛ k'a yɛrɛ faga le, bari a b'a fɔra ko ale bɛna taa yɔrɔ min na, ko an tɛ se ka taa yen.”