John 8:24 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kama lo ne y'a fɔ aw ye ko aw bena sa aw ka hakɛw la. Ne ko ne ye min ye, n'aw ma la o la, aw bena sa aw ka hakɛw la sɔbɛ la.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O le kosɔn ne k’a fɔ aw ye ko aw bɛna sa ka aw to aw ta jurumunw na; sabu ni aw kɔni ma la a ra ko ne ko ‹Ne ye min ye, ne ye o le ye,› o tuma aw bɛna sa ka aw to aw ta jurumunw na.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O kama lo ne y'a fɔ aw ye ko aw bɛna sa n'aw ka kojuguw ye. Ne ko ne ye min ye, n'aw ma la o la, aw bɛna sa n'aw ka kojuguw ye sɛbɛ la.”