John 8:26 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Kuma caaman be n fɛ k'o fɔ aw ka koo la, k'aw jalaki. Ne cibaga ye tiɲɛtigi ye, ne ye min mɛn ale fɛ, ne b'o le fɔ mɔgɔw ye.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Fɛn caman bɛ ne fɛ k’a fɔ aw ta ko ra, ani ka aw jaraki; nka min ka ne ci, o ta le ye can ye; ne ka min mɛn ale fɛ, ne bɛ o le fɔ dunuɲamɔgɔw ye fana.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Kuma caaman bɛ n fɛ k'o fɔ aw koo la, k'aw jalaki. Ne cibaga ye tinyɛtigi ye, ne ye min mɛn ale fɛ, ne b'o le fɔ mɔgɔw ye.”