John 8:49 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yezu y'u jaabi ko: «Ne te jinatɔ ye dɛ, ne be kunkɔrɔta di n Faa le ma, k'a sɔrɔ aw b'a la ka ne dɔgɔya.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu ka o jaabi ko: «Jina tɛ ne ra, nka ne bɛ ne Fa le bonyara; aw kɔni, aw bɛ ne dɔgɔyara le.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yezu y'u jaabi ko: “Ne tɛ jinatɔ ye dɛ, ne bɛ kunkɔrɔta di n Faa le ma, k'a sɔrɔ aw b'a la ka ne dɔgɔya.