John 8:54 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yezu y'u jaabi ko: «Ni ne be n yɛrɛ tanu, o tanuli nin te foyi ɲa. Ne Faa le be n tanu. Aw k'o min y'aw ka Ala ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu ko: «Ni ne tun bɛ ne yɛrɛ bonyara, o bonya tun tɛ kɛ foyi ye. Ne Fa le bɛ ne bonya, aw ko ale min ma ko aw ta Ala lo.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yezu y'u jaabi ko: “Ni ne bɛ n yɛrɛ tando, o tandoli nin tɛ foyi nya. Ne Faa le bɛ n tando. Aw k'o min y'aw ka Ala ye.