John 8:58 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yezu y'a fɔ u ye ko: «Tiɲɛ tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko sanni Ibrayima ka wolo, ne tun be yen.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu ko o ma ko: «Can ra ne b’a fɔ aw ye, ko sani Iburahima ye woro, ‹ne ye min ye, ne tun bɛ o ye› ka ban!»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yezu y'a fɔ u ye ko: “Tinyɛ tinyɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko sanni Ibrayima ka wolo, ne tun bɛ yen.”