John 9:11 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A y'u jaabi ko: «U be cɛɛ min wele ko Yezu, ale lo ye bɔgɔ kɛ ka n ɲaa mɔ n'a ye ko n ka taga ko Silowe jii la. Ne tagara ko, ne ɲaa yɛlɛla.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A ka o jaabi ko: «Cɛ min tɔgɔ ye ko Yesu, ale le ka bɔgɔ kɛ ka a mun ne ɲa ra, ko ne ye taga ne ɲa ko Silowe dinga ta ji ra. Ne tagara ne ɲa ko minkɛ, ne ɲa yɛlɛra.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A y'u jaabi ko: “U bɛ cɛɛ min wele ko Yezu, ale lo ye bɔgɔ kɛ ka n nyaa mɔ n'a ye ko n ka taa ko Silowe jii la. Ne taara ko, ne nyaa yɛlɛla.”