John 9:17 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

U ye cɛɛ ɲininga tugu ko: «Cɛɛ min y'i ɲaa yɛlɛ nin, ele be mun le fɔ a ka koo la?» A y'u jaabi ko: «Cɛɛ nin ye kira le ye.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O ka fiyentɔcɛ ɲa yɛlɛnin ɲininka tuun ko: «Cɛ min ka ele ɲa yɛlɛ o, ele yɛrɛ bɛ mun le miirira o cɛ ta ko ra?» A ko o ma ko: «Ala ta cira lo.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

U ye cɛɛ nyininga tugu ko: “Cɛɛ min y'i nyaa yɛlɛ wo, ele bɛ mun le fɔ a koo la?” A y'u jaabi ko: “Cɛɛ nin ye kira le ye.”