John 9:21 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A ɲaa yɛlɛko, an te dɔ lɔn o la. Aw k'a yɛrɛ ɲininga o la, denmisɛn tɛ, a ka kan ka se k'o ɲafɔ aw ye.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka fɛn min nana a to a bɛ yeri kɛra sisan, an ma o lɔn; mɔgɔ min fana ka a ɲa yɛlɛ, an ma o tigi lɔn. Aw ye a yɛrɛ ɲininka; denmisɛn tɛ tuun o; a yɛrɛ bɛna a ɲafɔ aw ye.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A nyaa yɛlɛko, an tɛ dɔ lɔn o la. Aw b'a yɛrɛ nyininga o koo la, denmisɛn tɛ, a ka kan ka se k'o nyafɔ aw ye.”