John 9:24 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Fariziɲɛw ye cɛɛ wele tugu k'a fɔ a ye ko: «Anw y'a lɔn ko i ɲaa yɛlɛbaga nin ye hakɛkɛla ye. Tiɲɛ fɔ an ye Ala kama.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, o ka fiyentɔcɛkɔrɔ wele tuun a siɲaga flanan na ka na a fɔ a ye ko: «Kari Ala ra i ye can fɔ an ye. Cɛ min ka i ɲa yɛlɛ, anw kɔni k’a lɔn ko jurumunkɛbaga lo.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Farizinyɛw ye cɛɛ wele tugu k'a fɔ a ye ko: “Anw y'a lɔn ko i nyaa yɛlɛbaga nin ye kojugukɛla ye. Tinyɛ fɔ an ye Ala kama.”