John 9:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A sigiɲɔgɔn minw tun b'a lɔn ka kɔrɔ saraka daali la, olu nan'a ye, u y'a fɔ ko: «Min tun be sigi yan ka daalili kɛ, ale tɛ wa?»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, a sigiɲɔgɔnw, ani minw tun bɛ to k’a ye a bɛ daariri kɛra, olugu ko: «Cɛ nin le tun tɛ sigira yan ka to ka mɔgɔw daari wa?»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A siginyɔgɔn minw tun y'a lɔn ka kɔrɔ saraka dali la, olu nan'a ye, u y'a fɔ ko: “Min tun bɛ sigi yan ka dalili kɛ ale tɛ wa?”