Joshua 10:12 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Loon min na Masaba tun ye amoriw don Isirayɛlidenw bolo, Zozuwe y'a fɔ Masaba ye Isirayɛlidenw ɲana ko: «Tile, i ka lɔ Gabaŋɔn sanfɛ! Kalo, i ka lɔ Ayalɔn kɔkɛnɛ sanfɛ!»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Lon min Matigi Ala ka Amɔrikaw don Izirayɛli ta kɛrɛkɛdenw boro, Yosuwe kumana Matigi Ala fɛ o lon na, Izirayɛli ta kɛrɛkɛdenw bɛɛ ɲa na. A ko: «Tere, i lɔ Gabahɔn dugu kunna! Karo, ele lɔnin ye to Ayalɔn kɛnɛgbɛ kunna!»