Joshua 16:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

ka bɔ Tapuwa ka taga tileben fɛ ka ta'a bila Kana kɔɔ la, ka tɛmɛ ka taga gun kɔgɔji la. O le kɛra mara ye Efarayimu kɔmɔgɔw tun ye min sɔrɔ ka kɛɲɛ n'u ka fadenyabolow ye,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

a bɛ sekɔ ka na damina tuun Tapuwa, Mikimetati terebenyanfan na, ka bɔ Tapuwa, ka taga Kana kɔ ra, ka bɔ yi ka taga Kɔgɔjiba ra. O le kɛra Efirayimu ta mɔgɔw ta yɔrɔ ye, gba bɛɛ ni a ta yɔrɔ.