Judges 15:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kɔ, a y'a fɔ ko: «N ye fali ɲinkala kelen kɛ k'u la ɲɔgɔn kan, n ye fali ɲinkala kelen kɛ ka mɔgɔ waa kelen faga.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kɔ, a pɛrɛnna k’a fɔ ko: «Mɔgɔw suw tonnin flɛ, dɔ wɛrɛ tonnin flɛ! Ne ka o bɛ faga ni fali dagbaga kelen le ye. Ne ka cɛ waga kelen faga ni fali dagbaga kelen ye.»